La división horizontal tumbada: ¿Cuándo finaliza?

Se pueden poner de acuerdo dos para distribuir el jardín de forma que cada uno disfrute del que está más próximo a su vivienda? Si uno quiere vender su parte se puede finalizar la división horizontal y qué pasos hay que dar?