Es buena una separación

Hola apelaez, espero me puedas ayudar, tengo tres años de casada, tanto mi esposo como yo tenemos 26 años y aun no tenemos bebes, creo que para que puedas darme tu mejor consejo debo platicarte desde un principio aun que va ser un poco largo, espero no aburrirte, antes de casarme no había tenido relaciones sexuales con nadie, mi esposo fue el primero, él ya había tenido antes, pero a mi eso no me importo, duramos tres años de novios y durante ese tiempo la verdad es que nos llevamos super bien en todos los aspectos, en nuestra vida sexual no se diga era maravillosa, pero degraciadamente durante todo nuestro noviazgo estuvimos lejos el uno del otro, así que no tuvimos la oportunidad de conocernos bien, todo fue superficial, pero eso para mi fue suficiente para casarnos, ahora entiendo que el matrimonio es algo muy serio que no debe tomarse a la ligera, los primeros meses de casada fueron para mi super difíciles porque me costo mucho trabajo acostumbrarme al carácter de mi esposo a sus manías y costumbres que el tenia tan diferentes a las mías, se que tal vez para el fue tan difícil como lo fue para mi, así que donde yo trabajaba un hombre empezó a decirme cosas bonitas y bueno en mi casa todo era un caos donde hay veces que ni siquiera quería llegar y estar con mi esposo, así que sucedió algo terrible, le fui infiel a mi esposo con esta persona, solo salimos un par de veces, incluso creo que solo fue algo sexual, ademas en mi existía la curiosidad de saber que se sentía hacerlo con otro hombre, deje de salir con esta persona y tiempo después mi esposo se entero y yo le confesé la verdad, mi esposo me perdono, me llevo mucho tiempo lograr que mi esposo volviera a creer en mi, estuvimos un tiempo muy bien, todo parecía ir bien entre nosotros hasta que hace más o menos como un año, que empezamos a volver a pelear pero ahora por dinero, la verdad es que no las hemos visto duras económicamente, y más que nada a hora el alejamiento que hay entre nosotros es por peleas por el dinero, yo soy una mujer muy preocupona, y eso me estresa mucho y no puedo estar bien con mi esposo, desde hace unos 6 meses para acá hemos platicado que es mejor separarnos un tiempo, ademas de que nos ayudaría a volver a enamorarnos por que se ha perdido toda esa magia que existe en el noviazgo, nuestra relación se ha vuelto una rutina horrible, por un lado no quisiera que nos separemos por que tengo mucho miedo de que ya no volvamos a estar juntos, porque a pesar de todo yo siento que aun lo amo, pero por otro se que es necesario ya que nuestra relación se ha desgastado mucho, los dos estamos cansados y aburridos, tenemos pensado volver a salir como cuando eramos novios y enamorarnos nuevamente, mi pregunta es ¿tu sinceramente crees que vuelva a funcionar, que en un futuro volvamos a estar juntos? Este es mi gran dilema, y no se que hacer, si dejarlo ir y que Dios diga o luchar para que estemos bien, pero sin separaciones, necesito de tu consejo muchas gracias.

{"lat":27.0591257843741,"lng":-104.203133583069}