Hola Yolanda.
Los requisitos para optar a vigilante de seguridad los marca el Ministerio de Interior. En este
enlace puedes verlos con detalle.
Extraigo el punto que te interesa:
c) Estar en posesión del título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria, de Técnico, u otros equivalentes a efectos profesionales, o superiores.
Certificado de escolaridad o de estudios primarios es, a todos los efectos, los mismo. Existe la posibilidad de convalidación solamente a efectos laborales, es decir, para formalizar una contratación. Este no es tu caso. Si deseas presentarte a vigilante de seguridad debes concurrir a las pruebas para la obtención del Graduado ESO.
Existen escuelas para adultos donde te preparan para la superación de estos exámenes.
Si esto resulelve tu duda, te ruego que cierres y puntues la respuesta, de lo contrario no dudes en preguntar.
Un saludo.