Ramon Verdial respondió:
Lo primero es asegurarse de dónde salió el humo. Sospecho que la batería se ha descargado tanto que ha quedado inutilizable, y se ha cortocircuitado, o invertido su polaridad. Es raro, pero ha pasado alguna vez. Prueba con una batería (otra), y si no...