myyyk30003

myyyk30003

Diploma Nivel Superior-Lengua Castellana -Insitituto Cervantes (MADRID)
 11,5K puntos  Asturias, España @myyyk30003 desde - visto

Respuestas

Respuesta en a

Traducir

A insela. Asi es en rumano . Pero al traducirlo es a engañar .Ni cuernos ni ostias .jajajaj
Respuesta en a

Traducción, por favor

A mi personalmente no me parece un mensaje muy cariñoso, la verdad que me dio la risa al leerlo . 1 ´´Que te pise el treno de la felicidad... y un saco de dinero que te cae en la cabeza ... que te mate el rayo del amor y despues que te caes en mi...
Respuesta en a

Ayudame

1) Iarta-ma pentru ca sunt asa acum sunt dar cand sunt cu tine nu stiu ce fac . 2) Vrei s aiesi cu mine' Nada hombre, un beso, chao
Respuesta en a

Traducción

No te puedo traducir tu frase .Es un insulta muy fea, y no se si soy capaz de a encontrar las palavras corespondientes en español . No respondes al mensaje, simplemente, ignora! Porfavor .Un abrazo,:)
Respuesta en a

Otra cancioncilla

Quieria que sepas que ya vi tu mensaje, pero ahora estoy trabajando, y no puedo . Estos dias te voy a responder . Solo quieria que sepas que te ayudo .Un beso, Chao
Respuesta en a

Unas cosillas

A ver : 1 Vreau ca aceasta noapte pe care o petrecem impreuna, sa fie cea mai frumoasa noapte din viata ta . 2 Stii ca as face orice pentru tine . 3 Niciodata nu am fost cu cineva fericit decat sunt cu tine . Vas bien con el rumano, tranqui . Un abrazo!
Respuesta en a

Frases español-rumano

-Aceste saptamani, langa tine, au fost cele mai frumoase din viata mea . -Cand te-am vazut pentru prima data am stiut ca esti femeia vietii mele . -Vreau doar sa fii fericita langa mine . ´´Somn usor ´´ en traducción literar( osea .. cada palavra es...
Respuesta en a

Traducción

Aqui tienes la traducción - ¿Vrei sa faci dragoste cu mine? -Mi-a fost foarte dor de tine -¿Stii ceva? -¿Ma iubesti? - ¿Te intereseaza ceva?
Respuesta en a

Castellano/Rumano

-Azi esti mai frumoasa ca niciodata. -Imi pare rau ca ma comport in felul asta . -¿Ai vrea sa facem ceva special? -Te rog, spune-mi ca ma iubesti. No hay de que . Suerte con el apredizaje. Jejje
Respuesta en a

Traducción a RUMANO

Este es tu texto en rumano ¨Realitatea nu apare in vise, unde totul este perfectiune si fericire; gasesc doar doua coincidente intre realitate si visele mele, una esti tu Andra, iar cealalta este dragostea pe care o simt pentru tine ´´´´ ESpero que...