Actividad pública reciente
Ha empezado a seguir el tema Idiomas
Experiencia
LICENCIADA EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN ? Rama Económico-JurídicaBA (Hons.) IN APPLIED LANGUAGES
LICENCE ET MAÎTRISE EN LANGUES APPLIQUÉES
TRADUCTORA E INTÉRPRETE JURADA DE INGLÉS
IDIOMAS:
INGLÉS: Escrito, hablado y traducido. Nivel nativo.
FRANCÉS:Escrito, hablado y traducido. Bilingüe.
Me especializo en la traducción en sectores tan variados como:
·Documentos jurídicos, comerciales y corporativos: certificados, poderes, contratos...
·Traducción e interpretación jurada.
·Marketing y Publicidad: newsletters, revistas, catálogos...
·Comunicados de prensa.
·Documentación técnica.
·Médica y farmacéutica.
·Manuales.
·Viajes, entretenimiento, turismo: descripción de hoteles, guías de viaje...
·Páginas web: contenido de Intranet y páginas corporativas...
Un poco sobre mí:
* Doble nacionalidad (Española/Francesa) con un dominio excelente del Inglés.
* Licenciada por la Facultad de Traducción e Interpretación de Granada.
* Traductora e Intérprete jurado de Inglés por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
* BA (Hons.) in Applied Languages otorgado por la TVU de Londres (Reino Unido).
* Licence et Maîtrise de Langues Étrangères Appliquées, especializada en Traducción (Inglés/Francés) otorgado por la Universidad de Marseille-Aix (Francia).
* Años de experiencia como jefe de cuenta en una multinacional con sede en Londres se cuentan como parte de mi extenso recorrido profesional.
* Dedicada, profesional y de confianza..