Respuesta
en
Idiomas
a
Singing along..
"Along" no se suele traducir, así que la traducción sería "Cantando hasta la última canción". El matiz diferente es que cuando añades el "along" al verbo "to sing" quiere decir que estás cantando con alguien, a la vez que otros, no en solitario (ya...
Respuesta
en
Idiomas
a
Duda en inglés..
Lo de aprender inglés por tu cuenta es posible, con la gran cantidad de material disponible que hay hoy en día, aunque siempre es conveniente, y diría yo que necesario, tener alguien a quien preguntar dudas. Lo que sí te digo es que, aunque tiene la...
Respuesta
en
Idiomas
a
Help!
En presente perfecto las frases son: 1. I have been in Madrid last year. 2. She has studied math two years ago. 3. We have gone to Mexico last summer. 4. They have had a big car. 5. My brother has been in Brazil last summer. 6. She has eaten lobsters...
Respuesta
en
Idiomas
a
¿Me explicas los usos del futuro simple a planned schedule?
En inglés, cuando algo está planeado de antemano se utiliza "going to" (por ejemplo, "We're going to England this summer"). Por el contrario, cuando la decisión se toma en el momento sí se usa el futuro simple ("I like this dress, so I'll buy it")....
Respuesta
en
Idiomas
a
Clases para mejorar el aprendizaje del inglés
Te cuento: no es que no quiera ayudarte, pero para aprender bien un idioma lo más fácil es ir a clases con un profesor. Por una parte, aprender inglés implica echar codos para estudiarte gramática, vocabulario, etc. Pero otra parte muy importante de...
Respuesta
en
Idiomas
a
Al español
Te copio aquí la traducción de la canción; espero que te sirva. Un saludo, El Gos Coix El amor de este año El amor de este año debería durar Sabe Dios que ya es hora Y he estado esperando solo demasiado tiempo Pero cuando me abrazas como lo haces Me...
Respuesta
en
Idiomas
a
Como decir te amo en diferentes idiomas
Bienvenido a todoexpertos. Te digo cómo se dice "te amo" en los idiomas que sé (no es que los hable todos, pero alguna frase suelta siempre se sabe uno). Inglés - I love you Francés - Je t'aime Alemán - Ich liebe dich Italiano - Ti amo Portugués -...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción ingles español
Te copio a continuación la traducción del texto que pides. Te van los holandeses (de Ruyter) y los puros (Key West),¿no? ;-) Como puedes ver, hay signos, como comillas e interrogaciones, que aparecen cambiados en el texto que has copiado; espero no...
Respuesta
en
Idiomas
a
Traducción del inglés
Te copio la traducción; espero que te sirva. Un saludo, El Gos Coix La vida cambia su belleza todo el tiempo A veces es una sombra, a veces la vida es luz del sol Vive cada momento que pases aquí de forma que tu corazón quede satisfecho El tiempo que...
Respuesta
en
Idiomas
a
Jason Mraz
He buscado las letras en inglés por internet, pero como no conozco las canciones no sé si estarán bien transcritas (hay alguna cosa que sospecho que no). Yo te traduzco lo que he encontrado (de todas formas, si quieres otras canciones te agradecería...