Cómo se traduciría mejor " I am strict on that, doing that ..."

Preguntas y respuestas relacionadas

Buenas tardes Cristhel , quería saber si podrías traducirme correctamente el sentido de estos versos rumanos:

M-As ineca, m-as stinge si m-as duce, sã mã zdrobeasca ritmuri pe-o sosea, nici nu mai am nevoie de o cruce, mi-a fost destul c-am dus-o pe a mea. Y si pudieras traducirme correctamente esta frase del español al rumano te lo agradecería también...
1 respuesta

Seeking a New Casino with Updated Slots

I’Ve been thinking of trying a new online casino, mainly because my current one isn’t adding many new slot games. I love playing slots, but the lack of fresh content is making it hard to stay interested. It feels like I’m cycling through the same...
12 respuestas

No puedo instalar photo gallery y movie maker me sale error

Necesito saber porque mi windows 7 me rechaza la instalación de photo gallery y movie maker con este mensaje: No se pudieron instalar los programas no se pudieron instalar estos programas: photo gallery y movie maker parece como si otro programa este...
3 respuestas

Man U win on Poker penalties

The Daily Mail report on the Poker Community Shield, which Manchester United won on penalties against Chelsea. Sir Alex Ferguson says that it's just the start of something special and his team are better than they were last season, yadda yadda yadda....
8 respuestas

No puedo abrir pdf editables con ningún navegador

Al abrir un documento directamente del correo, un pdf editable me sale la siguiente ventana y mensaje: Please wait... If this message is not eventually replaced by the proper contents of the document, your PDF viewer may not be able to display this...
2 respuestas

Cómo se traduce las palabras honor, lealtad, pasión, agradecida y la frase: nunca te apartes (o alejes) de dios en latín?

Requiero traducir estas palabras y la frase para un trabajo
1 respuesta

Películas documentales que no encuentro en español.

¿Cómo están?!... Yo no alcanzo a leer la subtitulación de las películas, ¿Sí?... Y las versiones que encuentro de las siguientes dos películas en Internet, ("Lo and Behold" y "Deep Web") están en ingles, o subtituladas en español, y con el audio en...
2 respuestas

Traduccion español-latin frases

Quiero traducir unas frases en latin para mi hermano, pero hace demasiado tiempo que no toco esta lengua y no kiero ser una chapuzas. Si podeis ayudarme os lo agradeceria mucho - En la adversidad solo puedo crecer - Si me caigo me levantare, y sere...
1 respuesta

¿Quien hace traducción de documentos personales?

No todos somos expertos en idiomas, pero hay personas que se especializan en lenguas e idiomas, esos grupos de personas tienden a abrir empresas de traducción en sus respectivos países. Como por ejemplo empresa de traducción españa que esta ubicada...
1 respuesta

Patches

Me podrías decir que son los patches, es decir mi versión de 3DStudio es en castellano y no encuentro esta operativa por ningún sitio. Ya se cual es la traducción al castellano (parches) pero aún así no los encuentro. ¿Me podías decir en que...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema