Cómo entender frase compuesta en otro idioma

Preguntas y respuestas relacionadas

No me siento del todo satisfecho con lo que estudio. ¿Me equivoqué de carrera?

Tengo un "problema", o una duda bastante grande, desde hace como un año que me tiene realmente desanimado. Lo comparto con ustedes a ver qué me aconsejan... Se trata de mis estudios universitarios. Tengo 19 años y actualmente estoy cursando 2º de...
1 respuesta

Quisiera saber como se traduce al latín la siguiente frase: "siempre se puede hacer mejor"

Me gustaría saber como se traduce al latín la frase: "siempre se puede hacer mejor", creo que es "semper possum facere melior" pero tengo mis dudas con las formas verbales, estaría muy agradecido si alguien me orientara sobre el tema
1 respuesta

Alguien me traduce esta frase

Me puede ayudar quiero traducir esta frase al latín pero no confío mucho en el traductor de google, la frase es esta:"sueña lo que quieras soñar, se lo que quieras ser, ve a donde quieres ir, solo tienes una vida y una oportunidad para hacerlo"
1 respuesta

¿Puede haber 2 versiones del mismo capitulo de la serie, "EL túnel del tiempo"?

Increíblemente estoy disfrutando una etapa nostálgica, viendo en Internet, series de televisión de los 60, que jamas creí volver a ver. En el caso de la serie,"El túnel del tiempo", he notado que hay diferencias en los capítulos que estoy viendo, con...
1 respuesta

La palabra “Ahora” y “hoy” son adverbios de tiempo que pueden emplearse en una misma condición?

Los expertos de la página. Sinceramente tengo una pregunta que me a causado un dilema, ya que muchas veces me quieren corregir por usar el adverbio de tiempo “ahora” en vez de “hoy”. La verdad es que aquí en Mexico toda la vida y la mayor parte de la...
3 respuestas

Aislamiento con ladrillo Super H-16

Otra vez cera líquida, No se si recuerdas que hace poco contacté contigo para que me asesorases acera de un problema de ruidos en mi vivienda de nueva construcción. He estado ojeando el proyecto de obra y creo que la separación entre viviendas es de...
1 respuesta

Bachillerato Artístico y Arquitectura

A tod@s, voy a empezar a estudiar el bachillerato artístico y la carrera que me gustaría hacer es arquitectura... No sé si después de haber cursado este bachillerato tengo posibilidades de hacer esa carrera... A parte de diseño, ¿Qué más salidas...
2 respuestas

Alemania. Trabajo mal realizado y fuera de plazo

Voy a comprar un piso en Alemania por lo que necesitaba una traducción oficial del contrato de compra, ya que mi alemán no es lo suficientemente bueno para este tipo de asunto. Contacté con una empresa y me dijeron que tenían tiempo suficiente para...
1 respuesta

Alguien sabe que significa esta frase?

Las obligaciones que él ha contratado como súbdito y como ciudadano, lejos de ser relajados por su admisión, son más fuertemente constreñidos
1 respuesta

Traducir frases de español a latin

Mi mensaje obedece más que nada para agradecerte todas las molestias que te tomaste para conmigo, disculpa por abusar de tu generosidad y paciencia. Siempre estaré en deuda para con tu persona, gracias por compartir tus vastos conocimientos. En mi...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas