Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

OST zu PST Converter zum Exportieren, Migrieren und Konvertieren von OST zu PST

Mit dieser OST zu PST Konverter Software können Sie einfach exportieren, migrieren und konvertieren OST-Datei in PST-Datei in nur einfachen und einfachen Prozess. Das Tool repariert schnell OST-Datei und übertragen OST-E-Mails zusammen mit seinen...
3 respuestas

Poesía sorprendida

Alguien pudiera decirme que es la poesía sorprendida y quienes las componen.
1 respuesta

Datos importantes de la obra literaria renacentista: El Quijote de la Mancha; de Miguel de Cervantes...

Una persona que sepa de literatura los siguientes datos de la obra renacentista: El Quijote de la Mancha. Por favor se los agradecería bastante, necesito un experto como tu... Tipo de novela:Partes en que esta escrita:Capítulos:Año en que se...
1 respuesta

¿Tengo que tributar al haber ganado un premio de pintura?

Ya me han ingresado un premio de pintura que he ganado, 2500 euros. Mi pregunta es si debo pagar impuestos por ello y, si es así, ¿Cómo se hace?
2 respuestas

¿A qué rpm funciona una amoladora?

¿Una amoladora convencional de dos discos en cada extremo del eje y si tiene algunos nombres más técnicos?
1 respuesta

Historia de los papiros y los pergaminos

Me gustaría saber cómo surgieron los papiros y los pergaminos. (Año en que nacieron;cómo;dónde;de qué estaban hechos;dónde se conservan los más antiguos en la actualidad, etc).
1 respuesta

¿Me bloquearon el acceso a una página web?

Resulta que me bloquearon el acceso al sitio: www.softmusic.com porque intenté copiarme todo ese site en mi disco duro (motivos investigativos ;-). Al parecer el programa que utilicé para esta tarea bloqueó al servidor y pensaron que se trataba de un...
1 respuesta

Traducir a rumano

Innaes te mando esto para ver si me puedes hacer el favor de traducirmelo, es que el traductor de google no es muy bueno y necesito hablar estas cosas en condiciones! Jeje Gracias guapa! Siento mucho que anoche te pusieras triste, yo solo queria...
1 respuesta

LCD Samsung con función PIP

Me he comprado esa tele y tengo una duda con la función PIP. He leído en las instrucciones que para poder ver dos canales a la vez tengo que tener instalado algo en el puerto HDMI. Es decir que si tengo como yo ahora un video y un reproductor DVD...
2 respuestas

Traducción español rumano me voy

Te agradezco de antemano todo lo que me has traducido anteriormente, te agradecería mucho que me tradujeras esto cuanto antes. Hola cariño, te escribo en rumano para que te enteres de verdad lo que te quiero, me voy mañana, no se si cuando venga...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema