I. Hola Manuel, aunque es necesario que le atienda un profesional o experto, como lector habitual y discapacitado quisiera proponerle lo único que conozco; consultar al organismo SMAC (Servicio de Mediación Arbitraje y Conciliación) y a la Organización Internacional del Trabajo (OIT) de su localidad para exponer tratar de que le orienten de primera mano.
https://gie.es/blog/servicio-mediacion-arbitraje-conciliacion-smac/
https://www.reclamador.es/blog/smac/
https://www.ilo.org/global/lang--es/index.htm
Por desgracia en una búsqueda inicial no encontré información precisa pero quisiera continuar indagando. Con todo deseaba trasladarle lo que vi por si le fuese de alguna utilidad. Disculpe las molestias, mucho ánimo.
https://www.laboralix.com/empresa-forzar-reduccion-jornada/
https://gestoriacanton.com/incorporacion-progresiva-tras-baja/
https://www.tramitapp.com/blog/obligaciones-de-empresarios-y-trabajadores-en-una-baja-laboral/
https://www.laboral-social.com/it-no-puede-equipararse-prestacion-efectiva-servicios-calcular-exceso-jornada-ulterior-compensacion-criterio-proporcionalidad