PLOMERIA - Se enfría el agua con calefón

Ya han venido tres plomeros y ninguno pudo resolver.
El año pasado cambiamos el calefón, pusimos uno automático porque el anterior no calentaba bien el agua. El problema es que en invierno (temperaturas inferiores a 5c el agua en cualquier canilla sale fría, a los segundos sale tibia (nunca caliente, el calefón siempre al máximo) y se vuelve a enfriar en cuestión de segundos. Es imposible bañarse.

La casa es alquilada, cuando cambiaron el calefón también agregaron tanque de agua (que hasta entonces no tenía) y las conexiones de termofusión de agua fueron hechas por fuera de la casa porque la propietaria no quería gastar dinero en hacerlas como corresponde, se imaginarán que cuando hela los caños se congelan y no tenemos agua. Las conexiones de agua previas del calefón a la ducha no se modificaron, tampoco se de que son. También debieron ponerle una bomba presurizadora porque la presión del agua no dejaba encender el calefón (la pusieron en la entrada de agua caliente del calefón, por supuesto que en verano el agua sale hirviendo en mínimo y no se puede mezclar con la fría🤗).
En fin, Doy estos detalles porque tal vez sean importantes, ojalá puedan ayudarme. Agradezco cualquier sugerencia, muchas gracias! ❤️