Tapar bordes de losas terrazo antiguo en suelo interior

Estoy intentando que el suelo de terrazo marrón claro de mi casa no se vean los bordes exteriores agrietados y algunos tramos oscuros que ni con Volvone caliente se quita. Quisiera reparar estás juntas pero supongo q debo poner cemento antes y después rasparlas . También, ¿qué colorante recomienda para color terrazo marrón claro y marca? ¿Aparte cómo está el terrazo bastante rayado recomendáis un abrillantado antes o se notaría más por el brillo q el suelo está rayado?