Un detentor mal ajustado puede causar una fuga de agua?

A las tres semanas de cambiar la llave de paso de un radiador y sin que en ese tiempo haya dado muestras exteriormente de perder agua, el vecino del piso inferior se queja de que le entra agua por la caja de persiana. Bajo el radiador no se ve rastro de agua pero al soltar la llave nueva efectvamente se ve agua y el rodapie presenta ampollas. Según me dice el portero el detentor estaba mal cerrado. Lo cierto es que el agua ha dejado de salir. Mi pregunta es si el detentor puede ser la causa de la fuga, y una vez bien cerrado está resuelo el problema porque antes tampoco veía el agua y después resultó que sí estaba cayendo por detrás.