Pago de derecho de alquiler del menor tras pérdida de uso de vivienda habitual

"se abonarán 200 euros de pensión de alimentos más el importe de 300 euros mensuales para contribuir al abono de la renta correspondiente al arrendamiento de la vivienda que desde entonces vaya a constituir el nuevo domicilio de la menor"

El tema es que este convenio de divorcio se firmó en 2012. La madre ha perdido el uso y disfrute de la vivienda porque ha contraído matrimonio en el 2017 y se le sentencia a irse.

La vivienda está en venta y la madre con su nueva pareja (y mi hija de 10 años) ha comprado otra vivienda.

Mi pregunta es si esta situación nueva influye en el pago de la cuantía de 300 euros "por arrendamiento"

Y cómo puede interpretarse esto, si hay alguna laguna entre "compra" y "alquiler", o si el hecho de haberse casado en gananciales influye también en este aspecto.