Problema con escáner, me cambia el guión medio por una comilla

¿A qué se podría deber que un escáner me cambie un guión medio por una comilla?

Al momento de escanear por ejemplo 0000-00-00 el escáner me lee 0000'00'00

¿Cómo podría hacer para resolver el problema o habría que configurarlo de alguna manera? Lo estoy intentando utilizar en una formulario de visual basic, pero en cualquier editor de texto lo lee de la misma manera.

El escáner pertenece a la marca honeywell, por si pudiese ser relevante.