¿Es necesaria la operación de menisco con este informe médico?
Hace 19 días se me quedó bloqueada la rodilla izquierda después de apoyarla sin brusquedad en el suelo;a las 2 horas noté una gran inflamación que me impedía apoyar el pie. Empecé con dos muletas, y desde hace 4 días ando con una. Si no la utilizo la rodilla se vuelve a inflamar.
El informe de la resonanacia dice lo siguiente:
El estudio muestra cambios de señal en el menisco interno cuerno posterior, hiperseñal intrameniscal que contacta con la superficie articular inferior, meniscopatía grado 3 compatible con pequeña rotura horizontal. El cuerno anterior muestra señal normal con quiste parameniscal de 1 cm. El menisco externo cuerno anterior y posterior de tamaño, morfología y señal normales, con quiste parameniscal anterior de 1 cm.
Ambos ligamentos cruzados se visualizan en toda su extensión mostrando una morfología y señal normal, tanto en inserción proximal femoral como en la distal, tibial.
Los ligamentos colaterales son normales.
Mecanismo extensor, tendón del cuádriceps y rotuliano sin alteraciones. Compartiendo femoropatelar que muestra cartílago rotuliano de grosor y señal normal.
La señal de la médula osea muestra discretos cambios de señal en el condilo interno y meseta tibial interna, discreta hiperseñal en secuencias de supresión grasa compatible con discreto edema óseo.
Se observa abundante derrame articular.
Conclusión;
Meniscopatía grado 3 CPMI. Quistes parameniscales. Discreto edema óseo en condilo y meseta tibial interna. Derrame articular
¿Podría por favor traducirme el informe? ¿Fortaleciendo musculatura podría mejorar? ¿Es necesario pasar por quirófano?