Que puede causar inflamación tras relaciones sexuales

Últimamente, luego de mantener relaciones sexuales, uno de mis labios vaginales menores se inflama mucho durante varios días, generandome dolor e incomodidad. Finalmente acaba yéndose solo. ¿Qué puede causar esto?

Me dijeron que podía ser falta de lubricación pero sé que no es eso.

Quiero aclarar que hace bastante no soy virgen y nunca me había pasado, y hace más de un año que estoy de novia, y tampoco me había pasado con él.

Ayuda.