Puede decidir que mi hijo repita curso?

Tengo un hijo de 13 años en 2º de la ESO, Esta diagnosticado con TDAH, hasta ahora no ha repetido nunca pero este curso lo lleva muy, mal esta suspendiendo 6 asignaturas en cada evaluacción. Su tutora no quiere que repita alegando que hay que hacer su estancia en el instituto lo mas corta posible ya que le cuesta mucho estarse quieto en clase.

Pero mi hijo tiene 13 años es de finales de Diciembre y creo que hay que darle la oportunidad de que madure y se pueda sacar el titulo y pasarle de cursos y cuando llegue 4º mandarle para casa sin ningun titulo. ¿Hasta que punto pueden obligarme a pasarlo de curso.