Todos los delitos quedan en el papel de antecedentes?

Escribo ya que un conocido fue detenido hace aproximadamente 1 año atrás, ya que realizó un hurto de ropa deportiva evaluada en aproximadamente 120 mil pesos. Luego de pasar la noche detenido esperando ir a juicio, lo dejaron en libertad ya que era la primera vez que cometía delito, sin tener antecedentes anteriores... La duda es