¿Es posible esto? ¿Puedo denunciarlo?

Os cuento, en abril de este año fui a un taller a comprar un coche de segunda mano. Su precio era de 1.200€. Yo pagué la mitad osea que 600€. Hicimos la transferencia del vehículo y tengo un papel donde pone que soy la dueña. Lo que pasa que fui a pagar la otra mitad del coche y ya lo habían vendido sin mi consentimiento y sin yo firmar nada. ¿Puedo reclamar mis 600€ que pagué por ese coche? ¿Y denunciar que me lo hayan vendido?