Puede una escuela concertada ubicada en Catalunya obligarme a pagar una deuda a través de un monitorio?

Mi marido y yo pasamos por una situación económicamente complicada, durante los años 2012 - 2013. No podíamos hacer frente a las cuotas del colegio concertado de nuestro hijo, intentamos en varias ocasiones hablar con el colegio para buscar una solución y se negaron en todo momento en ayudarnos. Finalmente no tuvimos mas remedio que cambiarlo de colegio y ponerlo en una escuela publica para no generar mas deuda, e incluso pactamos una dación en pago de nuestra vivienda con el banco. Ahora después de 2 años hemos recibido un monitorio donde nos reclaman 2800€ de cuotas impagadas. Mi pregunta es: ¿Hasta qué punto pueden reclamarme cuotas voluntarias?