¿Espinilla vaginal o es algo más?

El día de ayer al bañarme sentí una bolita en el labio mayor derecho de la vagina (la cual apareció repentinamente); es una bolita subcutánea (bajo la piel) que no arde, se identifica visiblemente porque presenta una hinchazón rojita, al tacto la bola es dura y molesta un poco, como una espinilla.

Al parecer no es un vello encarnado, lo apreté y salio como agüita, después de apretarla disminuyó su tamaño.

¿Debo preocuparme?

Aclaro que tengo pareja estable de 4 años y siempre usamos condón.