Obligar a un alcohólico a recibir tratamiento?

Tengo una gran duda con qué hacer respecto a un tema muy delicado... Tengo dos familiares, que son alcohólicos hace ya mucho tiempo, pero que ahora ya están en un estado lamentable. Uno de ellos (son pareja) ya le han dicho varias veces tras ser hospitalizado que si sigue bebiendo va a morir... Una larga historia, en fin, ¿mi pregunta es si hay algún modo de obligarles a los dos a entrar en un centro a desintoxicarse? Por que él a veces lo deja pero como ella bebe delante de él al final recae...

Por otro lado, y mas delicado aún, tienen un hijo menor de edad a su cargo el cuál lo está viviendo todo y para nada está bien atendido. Quisiera saber si podría pedir la tutela del chico sin tener que llegar a juzgados por que no quiero que vaya a los servicios sociales...

En definitiva, quiero ayudarles a ellos, pero sobre todo quiero sacar al chico de ese mundo. Quiero que tenga un futuro y que no sea un delincuente y un drogadicto como sus padres, que es el camino que lleva...