Como modificar esta marquesina para que tenga movimiento de izquierda a derecha en neatbeans

bueno tengo este codigo en neatbeans lo que hace es ingresar el texto y mostrar la marquisina de derecha a izquierda en forma como de rebote, pero busco modificarlo para poder que ingrese la cadena y muestre la marquesina de izquierda a derecha osea que el texto recorra el recuadro y me aparesca de nuevo por la derecha, necesito ayuda porfa. 

Aqui el codigo:

import javax.swing.*;
import java.awt.*;
import java.util.Map;
import java.awt.font.TextAttribute;
public class Marquesina extends JLabel {
Hilo hilo;
int x = 0;
int y = 0;
String texto = "";
public Marquesina(String texto) {
super(texto);
hilo = new Hilo(this);
setOpaque(true);
setText(texto);
}
public Marquesina() {
this("");
}
public void comenzar() {
hilo.comenzar();
}
public void setText(String text){
texto = text;
}
public String getText(){
return texto;
}
public void paintComponent( Graphics g ) {
g.setColor(getBackground());
g.fillRect(0,0,getWidth(),getHeight());
g.setColor(getForeground());
Graphics2D g2 = (Graphics2D)g;
g2.setRenderingHint( RenderingHints.KEY_ANTIALIASING,
RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON );
g2.setFont(getFont());
int anchoString = SwingUtilities.computeStringWidth(g.getFontMetrics(), texto);
g2.drawString(texto,x,y);
if ( x <= 0 ){
derecha = true;
cambiarColor();
}
if ( x + anchoString > getWidth() ){
derecha = false;
cambiarColor();
}
}
public void cambiarColor(){
java.util.Random r = new java.util.Random();
this.setForeground(new Color(r.nextInt(256),r.nextInt(256),r.nextInt(256)));
this.setBackground(new Color(r.nextInt(256),r.nextInt(256),r.nextInt(256)));
}
public void establecerTamaño( int ancho, int alto ) {
super.setPreferredSize(new Dimension(ancho,alto));
this.x = this.getWidth();
this.y = alto-(alto/5);
Font fuente = getFont();
Map m = fuente.getAttributes();
m.put(TextAttribute.SIZE,new Float((float)alto));
setFont(new Font(m));
}
boolean derecha = true;
private class Hilo extends Thread {
Marquesina m;
public Hilo( Marquesina m ) {
this.m = m;
}
public void comenzar() {
this.start();
}
public void run() {
try {
while( true ) {
if ( derecha ){
x += 2;
}
else {
x -= 2;
}
sleep(20);
m.repaint();
}
} catch ( Exception e ) {
e.printStackTrace();
}
}
}
public static void main(String args[]){
Marquesina m = new Marquesina();
String texto = JOptionPane.showInputDialog("Digite el texto a Ingresar");
m.setText(texto);
m.establecerTamaño(500,50);
m.comenzar();
JOptionPane.showMessageDialog(null,m);
System.exit(0);
}
}