Molestia en los testículos (cordón espermático).

Buenas, tengo una duda sobre unas molestias que se me produjeron hace unos 7/8 días.

Tengo 16 años. Me encontraba de pie y me vino un dolor en el testículo izquierdo, y también en el derecho pero menos fuerte. Al tocarme me note (los cordones espermáticos) muy inchados, más el izquierdo. El dolor no se fue hasta que no llegue a mi casa y me tumbe. Los días siguientes sucedió igual, al tumbarme se aliviaba el dolor pero no mucho el hinchazón. Ahora ya han pasado 7/8 días y el dolor ha desaparecido. He estado buscando y he encontrado inf acerca de varicocele, torsión testicular... Esto mismo me sucedió hace unos meses, y me mandaron una ecografía, pero cuando esta se produjo la hinchazón había bajado y no me detectaron nada. ¿Debo ir al medico?, ¿O esperar que se vuelva a hinchar y doler, y acudir directamente a urgencias?

Muchas gracias.