Sobrepresión en termo eléctrico auxiliar

Tengo una instalación de ACS solar con sistema forzado con termo eléctrico como sistema auxiliar. La instalación es con retorno y tiene dos válvulas de 3 vías para saltarse el termo cuando el agua viene suficientemente caliente desde el secundario. Funciona bien pero desde el principio me extrañaba que la válvula de seguridad del termo drenaba mucha agua (de 1 a 5 litros al mes, según las temporadas). También ha goteado por el latiguillo de salida del termo y por mucho teflón que le he puesto vuelve a salir agua. Para exlicarlo un poco he dibujado un esquema de cómo está la instalación ahora mismo.

Sospecho que es la sobrepresión generada por el calentamiento del secundario la que le mete presión en sentido contrario a la salida del termo. ¿Se podría solucionar poniéndole una válvula de retención en la salida del termo (para que no le meta presión en sentido contrario al termo)?

Gracias.