¿Uso indebido de mi correo privado por la empresa?

Buenas tardes,

Cuando empecé a trabajar en la empresa, facilité mi dirección de correo personal de gmail ya que me la solicitaron. En situaciones que he estado de vacaciones o baja médica, mi jefe se ha comunicado conmigo por mi gmail personal que facilité, lo que me he dado cuenta y me ha sentado bastante mal, es que los emails que intercambio con mi jefe a través de mi gmail, por temas de trabajo, los reenvía a varias personas, personas estas que no son de la empresa donde trabajo, quedando así expuestos datos míos personales como mi dirección de correo electrónico personal, nick, etc y el contenido de cada conversación a personas que no tienen nada que ver con mi puesto de trabajo, mi circulo o vida personal.

No sé como puedo subsanar y protegerme de esta situación, si es legal y si mi jefe esta faltando a mi derecho de privacidad.

Muchas gracias de antemano.

Un saludo.