Como ponerle liquido de transmisión a mi 323 bmw ci 2000

He visto varios videos de añadir liquido de transmisión a varios modelos que no tienen la varilla de revisar si tiene bien el nivel de liquido de trasmisión. Todos tienen dos tapones, uno para sacar el liquido y otro más arriba o sea en la transmisión para ponerle el liquido. El problema es que no le entra. En todos los videos veo que le pueden meter la manguerita un poco adentro y entra sin problema. En el mio no quiere entrar la manguera. Tiene algo que no le permite entrar. Algunas personas dicen que eso es sellado. Lo raro es que antes de sacarle el tapón de abajo. Afloje el de arriba y salio un poco de liquido por ahí. Pero no quiere entrar nada. Algunos me dicen que a lo mejor se me rompió el tornillo, pero el tornillo esta en perfectas condiciones. Este es el # de mi bmw WBABM334XYJN86917 2000/BMW pensé que era BMW CI, pero en el libro acabo de ver 328 IA.