Como contabilizar un terreno cedido en una sociedad civil

Mi pregunta tiene que ver con la situación siguiente:

Dos socios han constituido una sociedad civil de actividades en la naturaleza, uno de los socios aporta capital y el otro un terreno y trabajo. El terreno no forma parte de la sociedad (se entiende que no se quiere perder en caso de que la empresa no fuera bien) y se mantiene como un bien cedido para el desarrollo de la actividad. La pregunta es ¿como se debe contabilizar este terreno en el balance de situación inicial? Y en los siguientes años?

Muchas gracias.