Conectar tv al ordenador

Hola, mi problemas es cuando conecto la tv al pc, lo hago a través de cables RCA audio y video. La tarjeta es una Nvidia FX 5200, con salida S-vhs, y cable convertidor a RCA. Bien, consigo que funcione en la Tv Thomson, pero me sale en la pantalla una series de rayas como si fueran interferencias muy molestas. El problema yo creo que es la Tarjeta que manda a la tv 60 Mhz de actualización, y la tv solo va a 50 Hz. No me deja mordificarlo de ninguna de las maneras el Nview, ni clonando y usando dos pantallas, está configurado como Pal España, sin embargo sigue sacando 60 Hz de actualizacióm. ¿Alguna idea? ¿Si conectase con cable S-vhs directo del pc a la tv se podría solucionar?.