SQLSTATE = 42000 Microsoft SQL Native Client Se superó el nivel máximo de anidamiento de vistas, pro

Estimados Todoexpertos,

realicé la migración de mi sistema hecho en sql server 7.0 y Powerbuilder 9.0 a Sql Server 2005 y a PowerBuilder 11.5.

la conexión antigua era con el Driver nativo de Sql Server ahora la nueva conexión es con el "Driver Nativo SNC que tiene powerbuilder 11.5"

las consultas trabajan bien pero cuando quiero grabar mediante datawindows que contienen al registro de ventas me sale un mensaje...

SQLSTATE = 42000
Microsoft SQL Native Client
Se superó el nivel máximo de anidamiento de vistas, procedimientos almacenados, funciones o desencadenadores (límite: 32).
No changes made to database.
INSERT INTO comprobante ( cod_tratamiento, cod_tipo_precio, cod_moneda, cod_tipo_documento, cod_forma_pago, cod_caja, cod_personal, val_ven_net_comprobante, por_igv_comprobante, tot_a_pag_comprobante, fec_comprobante, cod_tienda, cod_act_comprobante, cod_comprobante, nro_com_comprobante, cod_tip_comprobante, tip_cam_moneda, cod_vendedor, COD_SERIE ) VALUES ( 'TRA00002', 'TIP00001', 'ES/.', '03', 'FPG00001', '01', 'sa', 35.2941, 18, 42.0000, '2012-05-03 00:00:00.000', '01', 'A', '0101CMP00023092', '0020000192', 'MANUAL', 2.9000, 'sa', '02' )

pruebo grabar otras datawindows y no tengo problemas a excepción de esta.

si alguien me puede ayudar les agradecería mucho....

Saludos...