Problemas al insertar datos pb a sql server 2005

Buenos dias. Mi pregunta es la siguientes tengo una aplicacion en power builder y base de datos en sql server 2005, a la hora de ingresar datos me sale en el datawindows los datos correctos pero a la hora de grabar me sale que no existen los datos, me he dado cuenta que toma datos del año 2009 cuando deberia tomar los datos del año 2011. Ayuda por favor que me llega auditoria.