¿Cómo hacer un vídeo con varios idiomas y la misma imagen y poder después acceder desde el menú?

Uso Power Director 9. Necesitaría hacer un montaje fotográfico y de video con una misma narración en varios idiomas y después poder elegir el idioma que quiera desde el menú. ¿Es posible hacerlo?