Generar ventana pero NO html

Hola expertos! Primero de todo, gracias por leer y ayudar!

La pregunta es la siguiente, necesito crear una ventana emergente pero que no me abra un HTML, sino una ventana con varios textbox. Imaginad lo mismo que hace la función prompt pero con más cajas de texto, no solo una. Es posible hacer esto con Javascript, y sino, con qué lenguaje creéis que podría conseguirlo? Php?

Muchas gracias por la ayuda!