Problema con Access 2000

Prueba hacer la consulta que ya tienes como creación de tabla, la ejectutas sólo la primera vez, luego modificas esa consulta para que sea de inserción de datos y a partir de ese momento ya puedes incluirle los pedidos a la tabla sin que se te pierdan los anteriores.
Me cuentas como te va.