Problema en el glande

Hola experto, lo que sucede es que hace casi 4 meses tuve una relación con una mujer sin protección. A partir de allí he tenido unos brotes en la corona del glande con algo de comezón. También he sentido ardor en el pene cuando lo toco, no es un ardor que siempre está, ni me arde cuando orino o eyaculo, solo es un ardor que lo siento cuando me toco yo mismo; siento como si el ardor viniera de dentro, en la uretra. Fui al médico y me dijo que tenía una balanitis y me receto unas cremas. Creo que el problema a mejorado un poco, pero aún conservo un grano muy pequeño en el frenillo, es de color blanco, no tiene apareincia de verruga, ulcera ni llaga; solo es como una espinilla blanca demasiado pequeña, pero está ahí y no se me ha quitado. Me preocupa porque antes de este episodio no la tenía y ahora sí y no se va. También se ha conservado el ardor, no se me quita. ¿Tendré algún otro tipo de afección? ¿O qué podría ser?. Muchas gracias por tu ayuda.