Duda lesion pie derecho

Hola, hace dos semanas atrás estaba jugando futbol un niño fue directamente a pisarme el pie, no pense que era nada grave, de hecho fui al hospital, me sacaron radiografias y el doctor dijo que no tenia nada que debia descansar por dos semanas, lo hice, pero el dolor aun sigue y no he jugado a la pelota, no entiendo que puede ser porque no tengo inchazon pero si dolor en especia al momento de caminar porque el golpe fue justo en la parte donde el pie hace como el doblez para caminar... 
mi duda es.. Puede ser que tenga algo mas que un simple "machucon" como se refierio el doctor??... Xq en la radiografia se ve como una leve separacion donde termina la falange 1 con la falange dos... Como entre las cuñas 1 y 2  (refiriendome a la foto del link http://www.google.cl/imgres?q=huesos+del+pie&um=1&hl=es&sa=X&biw=1066&bih=570&tbm=isch&tbnid=fwg9cCGhObBbaM:&imgrefurl=http://www.fhuce.edu.uy/antrop/cursos/abiol/practicos/extremimg/pie.html&docid=EkU0DJqwT-LyGM&imgurl=http://www.fhuce.edu.uy/antrop/cursos/abiol/practicos/extremimg/Pies.jpg&w=650&h=529&ei=7u2YTq-lH8Xs0gHH0NC0BA&zoom=1