N-butil bromuro para embarazada con inflamación

buenos días estoy embarazada y tengo una infección vaginal que ya estoy tratando con crema y pastillas de metronidazol cada 12 horas y me recetaron también las pastillas de N-butil bromuro por la inflamación que tengo a causa de la infección cada 12 horas también me da un poco de temor tomarme las pastillas porque encontré esto en internet: "el efecto adverso que puede causar es en el cuello del útero, ya que este medicamento hace que se ponga blando y se adelgace un poco" y eso me preocupa me da miedo que el bebé no tenga la seguridad necesaria por lo que dice que adelgaza un poco el cuello del útero.

gracias espero pueda ayudarme con mi inquietud.