¿Menstruación por más de una semana con cyclofem?

Hola mira, lo que pasó es lo siguiente, mi novia planifica con cyclofem llevamos 3 meses utilizándolo, pero más o menos el 9 de enero le dio un dolor muy fuerte ne la cadera por lo cual le suministraron una inyección muy fuerte (eso dijo el médico, y dijo que entre los efectos secundarios de dicha inyección, proporcionaroia vómitos y otras cosas,,, y no me sé el nombre) después de aplicada la inyección como a los 20 mtos le najó la menstruación y le duró dos días, los días siguiente le bajaban manchitas cafés y rojas, luego el sábado pasado le bajó de nuevo, como si fuera periodo normal, ¿quisiera saber si tiene que ver en algo la inyección que la aplicaron o cyclofem?... ¿Es normal que pase eso con el anticonceptivo?... Por favor quiero esar seguro, muchas gracias... A y también le aplicaron diclofenaco... Espeor tu pronta respuesta, gracias!