Quiste en el glúteo (no pilonidal)

Hola,

hace casi un año me salió un quiste ovalado en la parte interior del glúteo izquierdo. No es un quiste pilonidal. Al poco tiempo pareció reducirse tanto que casi desapareció, pero hace unos meses volvió a aparecer y de forma alargada, como si fuera una banana. Este ha cogido ya desde la parte interior hasta medio glúteo, y duele bastante al inflamarse y sentarme. ¿Sabéis lo que puede ser? Y en caso afirmativo, ¿solo se puede quitar operando? Si fuera así me fastidiaría bastante, ya que mi trabajo consiste básicamente en trabajar sentado delante de un ordenador.

Gracias