Estado civil a declarar en la escritura del piso cuando el matrimonio no está inscrito en España.

He leído las respuestas del experto Dixen_eu a las preguntas bajo el título de "Validez del matrimonio no inscrito a efecto legal" del 26/11/2011 y me han surgido ciertas dudas.
Soy español casado desde hace doce años con una extranjera en su país y registrado en gananciales. Hace cinco años compré un piso en España y lo escrituré como soltero al no existir inscripción del matrimonio en el registro civil español.
Sería muy importante para mi saber si lo que hice es legal y en caso de realizar el registro del matrimonio en España cuales son los trámites que tendría que realizar con la escritura del piso.
Muchas gracias por su atención y un saludo.