Devolución permiso de conducir tras condena judicial

Hola y gracias de antemano. Hoy me han devuelto el carnet de conducir después de 14 meses tras sentencia judicial. En el juzgado al recoger el permiso me han dicho que ya puedo conducir; pero en una notificación respecto a la condena dice textualmente: "Dando comienzo el cumplimiento de la pena el día 3/7/09 dejará extinguida la misma el día 3/9/10, AMBOS INCLUSIVE y por lo que no podrá conducir hasta éste último día." Mi duda surge al leer "AMBOS INCLUSIVE" aunque posteriormente dice claramente que no podré conducir hasta éste último día. ¿Puedo conducir hoy dia 3/9/10?