¿Dónde tengo que firmar el finiquito? ¿En el trabajo o la gestoría de la empresa?

Hola a todos. El caso es que por motivos personales me he tenido que ir de la empresa. He cogido la baja voluntaria y me dice mi ex jefa que vaya a cobrar el finiquito a otra localidad de mi puesto de trabajo que es donde tiene su empresa su domicilio social. Mi pregunta es; ¿estoy obligada a ir a su gestoría a cobrar el finiquito que esta en otra localidad de mi puesto de trabajo? O ¿si puedo hacerlo en mi antiguo puesto de trabajo?.

¿Me puede obligar a ir a la gestoría? Me ha dicho que si quiero cobrar que vaya a su gestoría.

gracias