Traducción al arameo de la frase: "con los pies en la tierra y la mente en el cielo" por favor :)

Hola me podrían ayudar a traducir esta frase al arameo "con los pies en la tierra y la mente en el cielo" por favor mi correo es [email protected] gracias!!