Como se dice en latín rezo como si todo dependiera de dios y trabaja como si todo dependiera de mi

Hola, quiero saber como se dice en latín esa frase porque me quiero hacer un tatuaje con esa frase y no confío en el traductor online.

mil gracias