Necesito traducir esta frase al arameo : Dios y mi padre me cuidan desde el cielo

Hola buenas, necesito traducir esta frase al arameo ya que un amigo se quiere hacer un tatuaje con esta frase y me comprometí a ayudarlo a buscar la traducción, como se pronuncia y como se ve escrito, al que pueda ayudarme gracias de antemano