Traducir abuela en chino/japones

Hola buenas tardes.
Me voy a hacer mi 3er tatuaje y quiero que sea el más especial para mi
¿como se escribe yaya(= abuela en cariñoso) en chino y en japonés? Lo he buscado en internet pero me aparece la traducion de como se diria en español.
lo pregunto en ambos idiomas para ver en cual de los dos se me ajusta más.
Muchas gracias, espero que me puedas ayudar
[email protected]