Ingreso en cuenta por importe erróneo

Por favor me pude aconsejar. Soy autónomo y tengo una
pequeña ES.L. Soy el único trabajador. En diciembre del 2011 me vencía una
factura de un cliente (gran empresa multinacional) y me enviaron un pagare con
referencia a unas facturas de las cuales 2 no eran mías. El pagare era 40.000 €
y solo me correspondían 13.000€.
Les llame les indique la incidencia y me dijeron que gracias
que procedían anular el pagare y me enviaban otro enseguida para el 15 de
diciembre. No cumplieron y después de dejarme colgado todas las navidades sin
cobrar, me ingresaron en cuenta en enero de 2012 otra vez el importe erróneo de 40.000€ y por el concepto de mi factura.
Ya no les dije nada entre otras cosas por que me di cuenta en febrero. Por el momento al día de hoy no me han reclamado y el problema es que con la crisis a penas tengo trabajo y los gastos se pasan por la cuenta que ya no tiene el saldo suficiente para devolver lo ingresado por
error. QUE PUEDO HACER?? Ya ni duermo!! Gracias de antemano por vuestra ayuda.