Contabilizar operaciones con perdida reversible

Contabilizar las siguientes operaciones.
1. Se compra una máquina por 30.000 € dejando a deber a corto plazo 10.000 € y a largo plazo 20.000 €. Fecha de compra 1 de enero de 2010.

2. La máquina del punto anterior se amortiza al 10% anual, pero al final del año vemos que la máquina tiene una pérdida reversible por los flujos efectivos de 15.000 €. Realizar la corrección valorativa que proceda al 31 del 12 de 2010.